February 01 2015, 02:54

A night, a street, a lamp, a drugstore

A meaningless and dismal light

A quarter century outpours —

It’s all the same. No chance to flight.

You’d die and rise anew, begotten.

All would repeat as ever might:

The street, the icy rippled water,

The store, the lamp, the lonely night.

//Blok //4 Alisa A Hale

French translations are not so beautiful http://www.translitterature.fr/media/article_31.pdf

Leave a comment