Well, I’ve gotten used to the French interface on my computer and phone, and I don’t experience any inconvenience at all, but Excel made me think. I completely forgot that Excel formulas (essentially, functions) have different names in different languages. So, there is a function called DSTDEVP (standard deviation of the population with a condition) that has the following names:
English: DSTDEVP
Spanish: DESVEST.PB
French: ECARTYPEPB
German: STABW.DB
Italian: DEV.ST.P.DA
Portuguese: DESVPAD.PB
Russian: СТАНДОТКЛНУСЛ
It’s quite a hassle, indeed. Of course, my knowledge of French is insufficient to translate DSTDEVP into ECARTYPEPB
Hi, I'm Rauf Aliev. 