July 06 2017, 21:03

http://syncsub.com/

I’ve grown tired of syncing subtitles for the downloaded episodes of Fargo. I found an online service that allows subtitle reconversion by recalculating the timestamps for phrases. I opened the movie, checked the beginning and end for the actual speech, took the real timestamps from there, input them opposite the phrases displayed by the service, and the software recalculates all the subtitles so they dynamically shift from X sec to Y sec throughout the entire movie. Right now, for the second episode of Fargo, there’s a subtitle delay of 13 seconds at the start and 24 seconds at the end. After re-conversion, everything works perfectly. Previously, I used to try matching subtitles from various services.

July 06 2017, 12:12

Criticize the idea of an online game. I came up with it about eight years ago, but it still lies abandoned.

1. It’s slow-paced multiplayer chess for money.

2. A visitor enters the game and is assigned to the freshest game — but to the side which has fewer players. It might already be N-th move before the service takes off. For the selected game, the system places the player on the side where fewer players have been assigned.

3. Each move costs $X.

4. The user does not actually make a move but places a bet on a move. At the end of the day, the system analyzes the bets and selects the move with the highest number of bets.

5. The chosen move is sent via email to all those who placed bets on both sides.

6. The next day is the opponent’s move. This also takes a day, where their team of players will act.

7. Eventually, after X moves, someone wins or the situation occurs where no bets were placed on one side of the board.

8. In this case, the collected money is distributed among the winners proportionate to their contribution to the game minus a system fee.

9. Contributions can be measured either by the number of bets that matched the moves, divided by the total number of moves, or simply by the ratio of bets to moves.

If each side has 100 people and they all reliably make all 50 moves of the game, then in case of a win, every player on the white side gets their ruble back plus the ruble invested by the opponent’s team. The opponent’s team is always about the same size (why – see the very beginning). Consequently, in the event of a win, each gets 100 rubles (50 invested + 50 prize money). In case of a loss, they lose the 50 invested.

The actual maths is even more complex since the number of players changes every move, and towards the end of the game, it decreases down to one. However, at the end of the game, new players can’t join the side that started winning. Since the system selects only fresh games for new players and distributes new players evenly across both sides, it seems like you can’t win less than you invested.

Konstantin Cherkasov

June 30 2017, 23:24

Forming an objective view of the state of affairs in your world is simple: imagine that there is no mass dissemination of information. No newspapers, magazines, TV, internet, Facebook. There are people in your circle – parents, friends, neighbors, and your impression of how they live, and your experience in how you live. Well, it is assumed that they also don’t have access to the list mentioned above. And through the prism of this set of impressions, one can try to evaluate whether we like the world around us and whether we want to change it.

“In your world” is not by chance. It’s impossible to understand how the hypothetical Saratov lives from Moscow’s perspective.

June 28 2017, 10:04

We have a store here where all the prices are twice as high as usual, and yet it’s insanely popular. Why? Because hardly anyone buys anything expensive at full price. But people still buy, and that’s what the business model relies on. The store is called Michaels. In Russia, the closest equivalent in terms of assortment is “Leonardo”.

In the USA, you can almost always find a 50% coupon at Michaels – though true, it’s one coupon per bill, but you can select the most expensive item, and unfortunately, buy the rest at full price. But you can go either with a partner or in a small group, or even enter the store a couple of times. Every receipt gives 25% off on the next purchase. Thus, with a bit of savvy, you can buy everything for less than half the price tag. But! There’s a ton of little things being sold that you’d want to purchase. Well, you come to the cashier with a basket, you won’t be ringing up a separate bill for each individual glue stick or pencil.

There’s a ton of people who don’t bother with coupons. “They’re above that” 🙂 As a result, it results in an interesting model: the store effectively has two prices: for the casual/wealthy and for the prepared/economical shoppers. I think that the first group is quite large, although it feels like everyone here uses coupons.