May 06 2017, 09:39

Now all Google ads keep showing me the hotel I’ve already booked in Florida. Seriously, why do I need that now?

And yet, ideally, advertising should work differently… why not let me enter the keywords/queries myself that define the themes I want to see ads for. Like things to do in Florida or Disneyland universal studio SeaWorld coupons or rent a car in Florida? And also specify a time after which these queries become irrelevant. Rented a car – went in, deleted the query. Or entered a new one. Or I have some wishes for my birthday, I could list them, and I wouldn’t mind receiving a good offer – after all, some advertiser will mention these keywords somewhere. Let advertisers find me with last minute offers for hotels and stuff. Why doesn’t it work this way?

May 02 2017, 11:32

Last weekend I finished the article about the promotion mechanics and their implementation in hybris 6.x. (The article will be useful for all e-commerce people, not only for the hybris community)

https://hybrismart.com/2017/04/30/promotion-mechanics-and-their-implementation-in-hybris-6-x/

In this article, I overview the common promotion mechanics and their default implementation in SAP hybris. You may be surprised to learn that some things don’t work as expected. I explain the edge cases and typical flaws with the default implementation as well as offer words of advice on how to build it properly.

I hope it will help you to understand the limitations of hybris promotion engine and identify the edge cases.

P.S. If you have any comments and additions, please send them to me and I update the article.

April 24 2017, 11:01

Decided to reread “Three Men in a Boat” by Jerome K. Jerome. Literally in the second chapter, I stumbled upon a sentence that seemed to me something very long. Here, my programming past kicked in, and without much thought, I dove into my laptop, downloaded the text, wrote a simple Bash+Perl script to find the longest sentence, and it turned out to be the very one I had stopped at. The author really outdid himself (see image). There was a sentence of 226 words!

Curious to see if the translators could not resist and created a single Russian sentence of 226 words. I looked. They couldn’t!

But it’s interesting to compare the translations themselves. Which one do you like more?