It turns out that the phrase “barristers must gain admission to the bar” is not at all about bars and baristas, as I would have thought, had I not read that it’s actually about lawyers in the US. Admission to the bar” — is the official admission to legal practice (for barristers). And a Barrister” is a lawyer who represents clients in court. There’s also Solicitor” — a lawyer who works with clients and documents.
Historically, bar” literally means a bar (barrier) in court, separating the area where the judges and lawyers sit from the rest of the hall. Being called to the bar” means being called to the barrier,” i.e., being admitted to represent cases in court. Today, the bar” refers to the legal profession as a whole or the legal community.
Actually, it all started when I saw the title (professional designation) “Esq.” with a guy’s name and realized I didn’t understand any of these letters often listed after names. There are a lot of them, and you’ve probably seen PhD, M.D., or CPA numerous times.

