Boney M Beyond the Stage: Unveiling the Voices and Ventures | March 07 2026, 15:11

It turned out that my childhood group, Boney M,

1) is still touring. Concerts in 2026. But from the whole group it’s only

2) Maizie Williams who is lighting it up now, she’s 74 years old. But on none of the Boney M records from those times is her voice found. They let her sing in concerts, yes.

3) Frank Farian, the group’s creator, is a white guy from Germany who assembled exotics” in 1974. A couple of years ago he died in his home in Florida.

4) And “that black guy” – that’s Bobby Farrell, who was a DJ from Aruba before Farian hired him to lip-sync the male parts recorded by Farian himself in all Boney M songs. Seriously, listen to Boney M and pay attention to the male parts. Now that you know who actually sang them, you won’t be able to unhear Farian’s strong German accent 🙂

5) Boney M were the first Western group (from FRG!) to penetrate the Iron Curtain.” They had concerts as early as 1978.

6) Remember their song “Rasputin”? Bobby Farrell died on the same date (Dec 30) and in the same city (in St. Petersburg) as Rasputin. At the “Ambassador” Hotel, which is literally a few minutes’ walk from the Yusupov Palace, where Grigory was killed.

By the way, Frank Farian was the king of “lip-sync” projects. Ten years after Boney M’s success he pulled the same stunt with the duo Milli Vanilli. But in the case of Boney M, he got away with it (everyone understood that it was a show), but with Milli Vanilli, there was a huge scandal: the group’s Grammy Award was revoked when it turned out the pretty model-boys on stage hadn’t sung a single note.

Exploring the Tango Vibes: Astor Piazzolla and Beyond | February 23 2026, 06:31

A few days ago, I decided to Google whether Astor Piazzolla’s music would be performed anywhere nearby, and saw that this very weekend, close by in Strathmore, there is a Tango After Dark show featuring Piazzolla’s music, accompanied by an Argentine orchestra and Argentine tango dancers. Really cool, but I didn’t bring any recordings here.

While Googling what this exotic instrument the local soloist was playing – the bandoneon – I stumbled upon a very very very cool concert of Mario Pietrodarchi accompanied by the Minsk Orchestra. This concert occupies the top five spots in the most popular recordings of the Belarusian State Chamber Orchestra – just go to popular and listen to everything, all of it’s great. You’ve probably already heard Libertango and Oblivion without me, they are ubiquitous, so I’m attaching Angel’s Dance (Milonga del angel) in the comments.

Theremin Tones at Splean’s Concert: A Musical Blend | December 05 2025, 23:29

Thereminvox at a Splin concert yesterday. It turns out that this seemingly borrowed word doesn’t exist in English. Instead, the name of this musical instrument is theremin because the generic family name of Lev Theremin had French roots and was spelled as Theremin. The thereminvox was nicely incorporated into the arrangement, although it was played quite simply by a musician from Rostov, and the thereminvox itself had only one antenna.

Among the musicians, Meshcheryakov, the drummer, really stole the show. The most melancholic was the guitarist, Vadim Sergeyev. He just stared motionlessly into the crowd, almost immovable, but performed his part very precisely – evidently, professionalism can’t be diluted.

Lost in Translation: Modernizing Opera Subtitles | November 19 2025, 02:31

This must be about my tenth staging of Le Nozze di Figaro. And I still can’t understand why no one ever bothers to make modern, well-constructed subtitles instead of something that resembles a product of prehistoric “Google translate”. Every single line is translated from Italian in such a barbaric way that it’s about to make one’s eyes bleed. And for what reason? The Italian is certainly not modern either, but if you undertake to translate, then do so in a way that the meaning can be grasped within those tens of milliseconds when your eyes dart to the screen. Now, you land on a text that takes a minute to chew over… Every woman makes me change colour… Instead of make me blush or make me pale… If you are fain to dance… And all that stuff.

Switching from Sony to AirPods Max: A Cautionary Tale on Counterfeits | September 22 2025, 20:44

I made a gift for myself yesterday and bought Airpods Max. I already had Sony WH1000XM3, but I didn’t quite grow to like them. They don’t perform well with multiple devices, especially Macs, and although I find the sound quality decent, I prefer the sound in the Airpods, initially thinking it was due to the codecs, which indeed are a bit chaotic. Sony supports all – SBC, AAC, aptX, aptX HD, and LDAC. Apple devices (Mac, iPhone) do not support aptX and LDAC. Of all the advanced codecs available to Sony, the only one Apple devices can utilize is AAC. Exactly the same codec found in Airpods. But the sound to the ear is noticeably different.

Regarding the new ones, I realized I would be earning an eternity plus still, of course, I decided to buy used. For popular items, if you have a lot of time, you’ll definitely find some in excellent condition and for half the price. And here’s what I found out in the process: nine out of ten “half-price” headphones are fakes. The same situation applies to Airpod earplugs. Sometimes they are of very high quality, but like any counterfeit, they have serious flaws, but as many reviews say, the average ear won’t notice the difference, as counterfeiters don’t skimp on the audio path.

Eventually, I watched a ton of videos on how to distinguish fakes from genuine ones, and managed to buy Airpods in perfect condition yesterday for $180 when their price is $500.

Interestingly, checking the serial number on Apple’s website is no longer a cure-all because they’ve learned to reuse serial numbers from stolen ones. Most importantly: never buy a sealed box. Its outer part is counterfeited such that it can only be differentiated by the slightly less neatly wrapped film. In unpacked “ears,” the differences are more noticeable. The main thing – the headphones must pair with the computer using Apple’s proprietary protocol, which the counterfeiters have not yet been able to replicate.

Popup on iPhone upon first connection: Genuine — with a “Connect” button. Fake — no button, connects via Bluetooth settings.

The material of the headphones — should be metal. Fake — plastic, because metal is more expensive to manufacture. Snap your fingers on them, there should be a specific sound (try it in the Apple Store) — but most importantly, it should be the same on both sides. On the fake, it’s different and distinct.

The material inside the box: Genuine — cardboard (possibly recycled). Fake — plastic. Although cardboard is sometimes used too. An unreliable indicator.

Wrapping of the headphones: Genuine — in paper material. Fake — in plastic or without wrapping. Also unreliable.

Case — Interior material: Genuine — soft, changes color when touched, has text. Fake — hard, does not change color. This is quite a reliable aspect, because fakes will not use more expensive leather.

Noise when shaking: Genuine — noiseless. Fake — the button moves, noise is heard. Ear cups: Genuine — strong magnets, do not fall off. Fake — weak magnets, easily detach or fall off. Screws inside the cups: Genuine — dark. Fake — silver or light. This only works if you have seen the genuine ones. The difference is impossible to describe in words.

Noise cancelation (ANC): Genuine — activates only on the head. Fake — works in any position (even on a desk). Of course, it’s also poor, but detecting this is difficult unless you have the fakes on hand.

We must also check for Spatial Audio. It requires an accelerometer inside. Of course, fakes do not install one – it’s almost unused and why unnecessarily make the design more expensive. But in Spatial, it is used (you move your head – the sound shifts back and forth).

In short, when I was traveling yesterday, I was almost sure I wouldn’t buy anything. But — I got lucky.

Speaking of the Airpods themselves, they have some drawbacks that have been known for several years. I’m okay with them. The headphones are heavier than they could be, they don’t fold as they might, they bump against the chin when worn around the neck, and it’s not very comfortable to wear them that way, the price is high (but okay for used), strange case, and the protective case is huge, half the size of a backpack. Among the very important pros for me — support for multiple devices and perfect integration with Apple devices, good noise cancellation (almost like Sony’s), premium materials, and perfect build quality.